Ich und Ich
Ich und ich wohnen im selben Haus,
schmecken, sehen, hören das gleiche, verstehen es allerdings unterschiedlich.
Fühlen jedoch ähnlich, träumen dasselbe und schlafen gemeinsam ein.
Das eine Ich denkt, arbeitet und spricht, schreibt, liest und sieht: Deutsch.
Das andere Ich denkt, kocht, würzt und wütet, lacht und flucht: Ungarisch.
Die zwei Ichs.
Beide sind vorhanden.
Zanken sich, wer der Stärkere, wer von ihnen größer sei, mehr Anteile am Haus hätte, welche ihrer „Wurzeln” die einzig wahren seien.
Jene Streitigkeiten enden immer mit einem Unentschieden.
Keiner der beiden hat je gewonnen oder verloren.
Nach solchem Gerangel sitzen sie oft da, beide auf ihrem einzigen Stuhl.
Teilen sich ein Scheibchen Brot, eine Hälfte mit Haselnussbrotaufstrich beschmiert, die andere mit „Pick-Salami” bestückt.
Sitzen dann dort, schweigend jeder für sich sein Brot kauend, ich und ich nebeneinander.
In einem Haus.
Heimatlos?
2013
Vollständigkeit
Zu
25%
deutsch
zu 25%
ungarisch
zu 50%
ungarndeutsch,
bin
ich
ein
multikulturelles Ganzes?
2015
Schwabentum heute
Wohin die Reise geht
ist
ungewiss.
Um zu wissen welchen Weg wir wählen sollen,
müssen wir wissen woher wir kommen.
2015
Tierheim
Französische Bulldogge
Englischer Border Collie
Irish Setter
Deutscher Pinscher
Siberian Husky
Japanischer Spitz
Ungarischer Mudi.
Allesamt in einem Rudel
sind alle gleich –
Hunde.
Von Vorurteilen
wegen ihrer Herkunft -
keine Spur.
2016
Geerbt
Die Augen und die Stirn von meiner Mutter.
Die Nase, der Mund und die Ohren von meinem Vater.
Das Lachen von Freunden.
Das Deutsche und das Ungarische aus meinem Blut.
Das Streben und die Gewissenhaftigkeit durch die Erziehung.
Das Wissen, erworben.
Meine Phantasie? Von Natur aus.
2016
Ursprung
Die Wiege meines Ichs
befindet sich
auf dem Schoß meiner Oma
an heißen Sommertagen
auf staubigen Straßen
oder im Garten neben den Hühnern
im Schatten der Nussbäume
über der heißen Hühnersuppe und der kalten Wassermelone
umgeben von sorglosem Lachen
mal deutsch mal ungarisch gesprochen
im kleinen Dorf
an dem schmalen Flüsschen in Südungarn
im Kreise der Familie
im Glück
geschützt durch die Unschuld der Kindheit.
2017